Manifiesta preocupación por Mercedes al no recibir carta, es por esto, que escribió un telegrama. Pregunta por estado de salud. Se despide y envía saludos

A: señorita Meche Benítez. Lira N°41, Santiago

Recibo que señala 'Señorita Dora Benítez, a Francisca de Goity'. Arreglo Blusa, son doce pesos. Dice $12.00 en columna correspondiente a Debe

Encarga trámite para poder arreglar auto descompuesto. Cuenta lo triste que esta por la distancia entre ellas. Le han salido sabañones. Se despide y manda saludos

Comenta que extraña a Mercedes, luego de 8 días de separación. Señala estar alegre por la respuesta a su carta que recibió. Describe detalles acerca de anillo que devolvió

Responde carta en que Mercedes manifiesta que no se quiere venir, y Isidora dice que tendrán que amoldarse y esperar hasta el 25. Cree en sus disculpas, porque no se quiere venir, pero manifiesta que de todas maneras le celebra la ocurrencia. Armando, estaba listo para salir. Se despide 'de tu hermanita recibe mil abrazos'

Isidora comenta sobre encomienda enviada, salud de los familiares, el clima. Pregunta por Pancho (novio de Meche). Manda saludos de los familiares

Envió cajón con 13 perdices y harina. Los jóvenes no cazan perdices, pero ella quiere dar el ejemplo en esos días, diciendo que la acompañen. Comenta que el papá está en mejor disposición respecto a Francisco Manríquez. Le cuenta de su salud, tiene una puntadita en el lado derecho, la que intentará curar con ventosas. Envía saludos a Panchulo y a familia Fernández

Manifiesta el gusto de haber recibido carta de ella, habla de un problema con Adriana y recomienda que no salga mucho con Adriana. Dice que desea irse pronto pues la echa de menos. Quizás se vea en la necesidad de usar uno de sus pañitos. Habla sobre su estado de salud y peso, y agradece la preocupación expresada en la carta de Meche por ese tema. Habla de las heladas y del frío. Se despide con saludos de los ñatitos, Armando y la Adela. Manda saludos a familia Fernández

Reparación del auto, comportamiento de Armando, los caminos, le cuenta que comenzará una novena a Cristo Pobre, por Mercedes. Pregunta y manda saludos a las amigas. Saludos de los padres y del hermano a Mercedes

Cuenta de la mamacita que duerme bien, le preocupan los 'boches' políticos, pregunta por un reloj, el estreno de una película cómica. Habla de dulce de membrillo y de perdices escabechadas que le quedan 'sabrosísimas' a María

Extraña a Mercedes, comenta asuntos familiares y manda saludos a novio (Panchulo) y familia Fernández

Reprocha no recibir carta hace 4 días. Junto a la carta envía carne de chancho, que mandan 'los ñatitos' (padres), manda saludos de toda la familia (papás y hermano), saludos a Pancho y a la familia Fernández

Le da pena no recibir cartas de Mercedes. Envía una receta solicitada por Mercedes. La gatita de Mercedes, que esta arisca y sola, y se cayó desde el segundo piso, pero que no se hizo daño. Recibió carta del Padre Millán y dice que quiere ir a verla el domingo, y 'como siempre me recibe muy cariñoso y divertido'. Pregunta ¿Y la blusa como te quedo? te la has puesto. Se despide y manda cariños saludos de 'los Ñatitos' y Armando, a ella, a la familia Fernández y a su fututo cuñado

Manifiesta estar feliz por recibir carta de Mercedes. Los días sin ella se hacen largos, pero la consuela saber que está bien. Comenta del clima frío y del viento que les había impedido salir. Tiene sabañones en las manos. No sabe nada del viaje, pues el marido no le ha respondido. María le quiere dar la chica, ella aún no le contesta y le encarga a Mercedes que vaya a las monjas de Lourdes y les pregunte cuanto les saldría ponerla. Aconseja que siempre sea optimista. Se despide con saludos a todos y cariños para ella

Comenta sobre vida familiar, Francisco Manríquez, desea suerte en el noviazgo y situación aclarada con un anillo, de paseo a caballo. Y mala suerte

Contesta carta enviada por Mercedes. Es mucho lo que tiene que contarle. El viaje a Santiago se retardo. El Sábado fue al baile de los oficiales en el Hotel Central, 'estuvo estupendo bailé hasta que me dolía la yema de los pies', y conoció a un militar que es de Traiguén, y ' el sábado y Domingo va a venir a Temuco así es que yo voy a verte a tí y a verlo ¡es un plumero!. Le cuenta que el militar se va a ir a Santiago a la Escuela de Aviación. Espera que Mercedes vaya el domingo. Manda saludos a la familia de Mercedes

Manifiesta pena porque el domingo pasado Meche se ha quedado solita y señala ver que no han sabido corresponder a lo buena y cariñosa. Sí fuera libre la iría a ver, pero tiene que aguantarse y esperar cuando pueda ir el padre, porque el viaje es caro, y como los tiempos están malos da pena gastar dinero. Le extraña que no haya recibido carta diariamente, de ella y de las madres. Le cuenta que ya termino el tejido y que iniciará otro, esta semana se ha pasado remendando ropa. Manifiesta agradecimientos a Dios porque Panchito comienza su carrera, le manda saludos y felicitaciones. Todas las mañanas hace lo mismo entregar las cosas de la despensa, ver la limpieza, etc. También que hace su pieza y la de Armando. Por primera ver hizo un guiso para los ñatitos (padres), que tuvo éxito, pues lo encontraron muy bueno. Le manda saludos de los padres y le cuenta que Armando está tomando algo de entusiasmo por el fundo. Corresponde los atentos saludos a las familias Fernández y Elgueta, a la Alice, tías y Caty

El papá de Francisco Manríquez, novio de Mercedes, la visito y donde Doña Inés. Se irá mañana. Se encuentra bien, ha jugado tenis y que tomara clases con una niña 'casada muy jovencita y simpática'. Envía saludos y abrazos a los ñatitos, Pancho y Armando

Isidora escribe a Mercedes desde un lugar indeterminado, manda saludos a sus padres y no sabe exactamente qué día se irá. Cuenta que lo está pasando bien, que ha salido y hecho visitas, nombra a las personas que ha visto y fue al biógrafo a ver 'Alma Libre', le gustó porque la encontró instructiva

Explica un problema con la confirmación de las fechas, el viaje de Armando a buscarla. Le da la nueva fecha. Dice que no tiene novedades. Manda saludos de padre y hermano. Se despide,

Recuerda encargos solicitados y se cuide del resfriado. Comenta del temporal que hubo. Recomienda que deje todo con llave en la casa y encarguen a la policía. '¡Qué feliz tu que puedes recibir la sagrada comunión!'. Sugiere que vaya con Armando a despedirse del padre Millán. Pregunta por Panchulo, y manda saludos a Alice, Familia Fernández y Grez. Envía saludos de los ñatitos y del hermano, se despide

Responde carta, que soñó con ella, un sueño malo, pero que le contará cuando estén de nuevo juntas. Pide que se informe de la a fecha exacta de un matrimonio en agosto para que puedan tener los vestidos listos. Se levanta a las 8 para vigilar el trabajo de las empleadas. Manda saludos

Pide perdonarla si se sintió ofendida por la última carta. Pregunta si van a compartir pieza. Recomienda que lleve medias de lanas. Recibió carta del padre Millán y encarga que no deje de ir a despedirse de él. Aconseja que no vaya a la despedida de la cuñada de Santiago, si no tiene un vestido bueno. Manda saludos de los ñatitos (padres de Mercedes) y del hermano

El viernes debería estar allá. Le habla de las cosas que puede traer, le pide que todo lo deje con llave, también le pide que traiga un remedio para el pelo que está en la casa. Le pide disculpas por hablarle en casi toda la carta de encargos, pero piensa que Armando no sabrá hacerlos. Le cuenta que don Emilio se fue ayer de madrugada, y pidió disculpas por todo lo que había hecho. Menciona que el día antes de su partida hizo algo muy feo. Manda saludos a Pancho, a Alice, a Caty, y a la familia Fernández. Se despide

Manifiesta que el padre no le dará permiso para quedarse allá, porque hace un mes y media está lejos de su familia. La madre esta sentida, Mercedes prefiere a los extraños. No es humillación para ella (Meche) ir. Pide que comunique a ''Panchulo'' que ahora no lo puede ayudar. Solo están hasta agosto pues el padre necesita dejar al corriente del fundo a Armando. Las cosas que mandan y les envía saludos a todos. Después de la despedida: ''Mamá me encarga decirte que te vengas tranquila, puesto que tu quedarás muy bien, ya que no ha habido nada (este año) entre don y tú''

Hace encargos a Mercedes que se encuentra en Santiago, pide que consiga dinero para pagar deuda que la avergüenza, señala que no le diga al hermano. Soñó con ella, escribió al padre Millán y pregunta si ha visto a Alice. Se despide, manda saludos de la familia

No podrá ir a una fiesta, el papá quiere ir a buscar a Mercedes entre el 13 y el 18. Está todo arreglado con el 'fulanito', 'se irá está semana', por tanto ya puede estar bien tranquila, pues '(...) si Dios quiere en la vacaciones podrá venir tu Panchito'. Pide que no este triste por su novio. Ella tenía deseos de ir a buscarla pero los papas no quieren y tienen razón pues el 'viaje es matador, puesto que volverán al otro día'. Comenta sobre estado de salud, peso, apetito y actividades. Consulta sobre un catre en su pieza (de Isidora) si es que duermen en la misma pieza. Recomienda que lleve frazadas y ropa gruesa, por el frío que hace. Envía saludos y se despide

Armando debe ir a buscar a Mercedes, manifiesta su intención de acompañarlo y anunciara la fecha. Habla de un género que Mercedes solicito y pide que vuelva a decir que clase, para buscarlo en Temuco, duda encontrarlo. Martita la llama y la invita, pero que a la madre no le gusta. Consulta la opinión acerca de la muerte del arzobispo, ella lo considera una pérdida para Chile. Fue a dar un paseo a caballo con el hermano y otras personas. Corresponde y manda saludos. 'Te abraza una y mil veces tu hermana que mucho te quiere'

No ha recibido carta de Mercedes y supo que había recibido el telegrama que ella le envió. El papá de Mercedes ordenó a Don Miguel a retirarse. Pide perdón por escribir al reverso de una carta de su mamá y explica que es 'porque no hay sellos' y se ve obligada a escribirle. Comenta sobre clima en el fundo. Manda saludos de parte de su papá y Armando

Señala que está tranquila por haber recibido carta de ella. Comenta enfermedad de doña Manuela, el éxito de su cuñado (Francisco), lo único malo de él es el carácter, pero el amor se lo compondrá'. Nota: Todos los empleados te mandan muchos saludos

Manifiesta preocupación por Mercedes al no recibir carta, es por esto, que escribió un telegrama. Pregunta por estado de salud. Se despide y envía saludos

Pide disculpa por no contestar, pero hace 20 días que estaba ausente. Le pregunta como lo paso en Valdivia y cuando se devolverá a Santiago. Le cuenta que cuando Oscar le contó que se encontró con Dora, y ella al otro día no la encontró. Pide que avisé cuando vaya a Temuco, para que se encuentren. Le cuenta que en su visita a Tolhuaca lo paso bien, pero 'habían tres chiquillas y tres o cuatros jóvenes para bailar y todo el resto de porotos y porotas chicos y el resto de vejestorios que apenas movían los pies'. Pregunta si Dora recibió la carta de Elsa y Enrique. Manda saludos a todos

Comenta mal rato que ha pasado Mercedes, lo atribuye a la envidia. Espera estar juntas. Habla de una nueva ley que perjudica al padre, no puede cobrar a sus deudores. Isidora encuentra razón a Mercedes de sentirse mal en casa de Doña Elisa, hace bien en salir, ella sabe comportarse y no le parece que este encerrada. Tiene una manda a Cristo Pobre. Envía saludos a amigas y Francisco Manríquez

Espera que se reencuentren luego. Enseña a contar y leer con silabario a una niña. Comenta sobre una mujer. Pregunta por el fin de semana y por su cuñada. Se despide enviando saludos de y a todos

Lamenta lo prolongada de su estadía y no sabe cuándo regresaran, hace cinco domingos no se ven. Tiene todas sus cosas guardadas. Han tenido crisantemos chicos pero de lindos colores, con las lluvias y heladas se han secado. Espera que no se contagie con gripe que tiene el novio y manda saludos. Aconseja que salga pero que no llegue muy tarde. Se despide con saludos a amigas y familia Fernández

Comenta que no han recibido carta de ella, no han ido al correo desde el día jueves. No sabe cuándo se irán pues por las lluvias y los trabajos se han retrasado. La 'muchacha Pinto, se casó con un hombre que es flojo. Se despide enviando saludos de la familia en el fundo a Pancho, familia Fernández y Alice

Señala que pronto se verán. Comenta estado de salud de Isidora, (hermana de Mercedes). Mercedes está en el Fundo de Temuntuco

Extraña no haya recibido carta de Mercedes, espera que a fin de mes se vean. Comenta sobre Paquina, peleas con Francisco Manríquez, el auto que se echó a perder impidiendo que el hermano y el padre pudiesen ir a Temuco. Accidente de Emiliano Figueroa y Torres Bronen. Pide disculpas por la larga carta. Ayer y hoy ha estado embotellando vino. El hermano está trabajador. Manda saludos de parte de la familia en el fundo a la familia Fernández, Alice, tía y Caty. Se despide

Informa que llevaron a Isidora al doctor y les dijo que estaba 'sanando con calma'. El domingo fueron con el padre de Lourdes converso hora y media con Isidora. Pide que coma para que no se resfrié y no baje de peso

Envía encomienda para Mercedes y Armando (probablemente en el fundo Temuntunco). Isidora, hermana de Mercedes, sigue mejor y lo que es malo es el calor

Cuenta caída y dolores de riñones de Balboa, que fue visto por el médico de 'los asegurados' de Freire. Le habla del médico. Señala las cosas que le han mandado (comestibles y otras). Manda cariños de toda la familia

Isidora escribe a su hermana que esta en Santiago, cuando el resto de la familia está en el fundo Temuntuco. Pregunta cómo va su vida en la capital, el novio, sobre la familia y da cuenta de lo que la echa de menos. Firma Dory

Enviada a 'mis muy queridos ñatitos (padre y madre). Indica que está muy bien y señala que si la quieren llamar, 'pues han demostrado lo contrario' lo hagan a las 11 de la mañana del día jueves. Siente que Pancho no se haya ido a San Felipe y pregunta si es acaso que le ha ido mal. Se alegra de saber por Mercedes que están bien y que piensa mucho en ellos. Viajará, si Dios quiere el día lunes. Se despide con sincero cariño

Lamenta que Mercedes esté resfriada y cuenta que en su rosario y novena ruega a Dios para que no sea nada. Siente que no le puede mandar los copihues. Recomienda que se cuide y que si es preciso haga cama. Manda saludos de todos y se despide, 'te abraza tu hermanita que mucho te quiere'